-
1 obsequium
1) угождение, уступчивость, послушание, прот. contumacia (1. 2 D. 42, 1);2) услуга, служба a) obs. servitutis, servile (1. 20 § 3 D. 40, 1. 1. 2 C. 7, 14. 1. 29 C. 9, 9);in obsequio esse = obsequi (1. 84 D. 35, 1); (1. 16 D. 37, 5), oсоб. повиновение родителям, патронам (1. 9 § 3 D. 1, 16. 1. 5 § 20 D. 25, 3. 1. 16 § 12 D. 36, 1. 1. 1 § 1 D. 37, 2. 1. 19 D. 37, 14. 1. 28. C. 3, 28. 1. 5 C. 6, 6. 1. 30 C. 7, 16. 1. 1 C. 8, 56).
b) = ministerium s. b.: principalibus obsequiis inhaerere (1. 4 C. 12, 5);
c) s. d.напр. corpori indicta obsequia (1. 4 § 2 D. 50, 4. 1. 17 C. 8, 51. 1. 3 C. 10, 42. 1. 2 C. 7, 35);
obs. pistrini (1. 12 C. 10, 47); (1. 1 C. 11, 64); (1. 3 pr. C. 12, 36. 1. 2 C. 12, 23);
obs. adhibere, исправлять должность (eod.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > obsequium
-
2 pistrinum
толченая мельница, in pistr. conicere servum (рабы для тяжкого наказания за проступки были посылаемы на мельницу тянуть и двигать мельничные колеса) (1. 1 § 9 cit.);pistrinis, in pistrina dedi (1. 3 C. Th. 9, 40);
pistrinum exercere (Gai. I. 34. 1. 46 pr. D. 27, 1. 1. 18 § 1 D. 33, 7);
pistrini obsequium (см. s. 2 c.); (1. 5 C. Th. 14, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > pistrinum
См. также в других словарях:
MANCEPS — Pistor publicus, l. 1. et 2. Cod. Theod. de Frumento urb. Constantinop. ut videtur Cuiacio: at Iac. Gothofredus, non quosvis Pistores, sed eos, qui pistrinis publicis, atque adeo panum civilium et militarium pistoribus praepositi erant, sic… … Hofmann J. Lexicon universale
